PENZION ČERNÁ VODA

Děkujeme za vaši přízeň v letní sezóně, my se nyní naplno připravujeme na sezónu zimní. Budeme se na vás těšit od 26.12.2025. Ubytování v kempu možné po telefonické domluvě.

STRUČNĚ O NÁS:

OBJEVTE KOUZLO RODINNÉHO PENZIONU ČERNÁ VODA

Rodinný Penzion Černá Voda se nachází v klidné části Orlických hor, nedaleko obce Orlické Záhoří. Penzion je obklopen loukami a lesy a je skvělým místem pro cyklistické nebo pěší výlety na hřebeny Orlických hor. Přímo u Penzionu Černá Voda jsou udržovaná travnatá hřiště pro nejrůznější sportovní aktivity, koupací vodní nádrž s čistou horskou vodou, dětské hřiště a zastřešené ohniště s grilovacím zázemím.

Svým umístěním a vybavením je ideální pro klidnou rodinnou dovolenou, pro dětské školní pobyty, lyžařské kurzy a jiná sportovní soustředění, nebo soukromé akce.

A multi-story building with a sign that reads 'PENZIÓN ČERNÁ VODA,' featuring a white lower level and a dark brown upper level with several windows adorned with flower boxes, a small porch with wooden columns and flower arrangements, a yellow bicycle outside, and a gravel path and grass in the foreground. There are trees and hills in the background under a clear blue sky.

ZJISTIT VÍCE

Butterflies on pink flowers with a pond, trees, and a building in the background under a blue sky with clouds.

LÉTO

V létě, na jaře i na podzim je na horách také hezky. Můžete se procházet, nebo vyjet na kole a vydat se na některou z mnoha tras na hřebeny Orlických hor, do údolí Divoké Orlice a na další zajímavá místa v okolí.

Přímo u penzionu je dětské hřiště a pískoviště, koupací nádrž, travnaté hřiště na fotbal, volejbal a jiné sportovní aktivity. Můžete využít také venkovní zastřešené ohniště.

Snow-covered ski slope with groomed trails, a forest of snow-dusted pine trees, blue sky, and a visible moon.

ZIMA

I v zimě se máte na co těšit. 400 metrů od penzionu se nachází Ski Areál Černá Voda, který je skvělý pro rodiny s dětmi, dětské lyžařské kurzy a všechny, kteří mají rádi klidné a bezpečné lyžování bez front. Vedle penzionu také vede udržovaná běžkařská trasa, po které se můžete vydat na běžkách na hřeby Orlických hor i do okolních vesnic na polské i české straně.